Danh từ + 입니까?: Là...phải không?

Q: 입니까? và 이에요?/예요? khác nhau ở đâu?

입니까? trang trọng, dùng trong tình huống chính thức; 이에요?/예요? thân mật hơn, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Q: Dạng khẳng định tương ứng của 입니까? là gì?

Là 입니다, câu trần thuật trang trọng có nghĩa là.

SÁCH - TÀI LIỆU TOPIK

Danh từ + 입니까?

Ví dụ: 의자 → 의자입니까?, 책 → 책입니까?

Cấu trúc nhanh:
Danh từ + 입니까? = "là...phải không?" — dạng nghi vấn trang trọng của 입니다, dùng khi hỏi một cách chính thức

1. Ý nghĩa và cách dùng cơ bản

Là hình thức nghi vấn (dạng câu hỏi) của 입니다. Chủ yếu sử dụng khi hỏi một cách trang trọng, chính thức và sử dụng cùng với danh từ. Có nghĩa tương đương trong tiếng Việt là "là...phải không?", "là...vậy?".

오늘은 수요일입니까?
Hôm nay là thứ Tư phải không?

회의가 몇 시입니까?
Cuộc họp là (lúc) mấy giờ vậy?

누가 김민수 씨입니까?
Ai là Kim Min-su vậy?

Luyện tập nhanh:
1. 오늘은 수요일____? (hôm nay là thứ Tư phải không?)
2. 회의가 몇 시____? (cuộc họp là mấy giờ vậy?)
3. 여기가 전에 병원____? (trước kia đây là bệnh viện phải không - thì quá khứ)

Đáp án: 1. 입니까 2. 입니까 3. 이었습니까

2. Thì quá khứ: "이었습니까?/였습니까?"

Khi hỏi về hoàn cảnh, tình huống quá khứ thì sử dụng dạng "이었습니까?/였습니까?".

여기가 전에 병원이었습니까?
Ở đây trước kia (đã) là bệnh viện phải không?

방금 간 사람이 누구였습니까?
Người vừa mới đi qua là ai vậy?

3. So sánh với dạng thân mật 이에요/예요?

"입니까?" là dạng nghi vấn trang trọng của "이다", có dạng thân mật tương đương là 이에요?/예요?, dùng trong giao tiếp hàng ngày không chính thức.

4. Câu hỏi thường gặp

Hỏi: "입니까?" và "이에요?/예요?" khác nhau ở đâu?
Đáp: "입니까?" trang trọng, dùng trong tình huống chính thức; "이에요?/예요?" thân mật hơn, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Hỏi: Dạng khẳng định tương ứng của "입니까?" là gì?
Đáp: Là "입니다" — câu trần thuật trang trọng có nghĩa "là".