[Ngữ pháp] Tính từ + (으)ㄴ 것 같다 (2)

Ví dụ: 크다 → 큰 것 같다, 좋다 → 좋은 것 같다

1. Dùng với động từ hay tính từ?

Bài này tìm hiểu cách dùng "것 같다" khi đi với tính từ. Với động từ, xem Động từ + 는 것 같다 (1).

2. Ý nghĩa và cách dùng cơ bản

Sử dụng khi phỏng đoán một trạng thái, sau khi nghe hay thấy một thực tế nào đó.

요즘 우리 선생님은 기분이 좋은 것 같아요.
Dạo gần đây tâm trạng của thầy giáo chúng ta có vẻ tốt.

3. Diễn đạt mềm mại, nhẹ nhàng hơn suy nghĩ

그 신발은 별로 안 예쁜 것 같아요.
Đôi giầy đó có vẻ không đẹp cho lắm.

머리가 좀 아픈 것 같아요.
Đầu có lẽ bị đau.

이 옷이 좀 큰 것 같아요.
Chiếc áo này có lẽ hơi rộng.

4. "있다, 없다" dùng với "는 것 같다"

이 음식은 맛이 없는 것 같아요.
Món này có vẻ không ngon.

이 책이 좀 재미있는 것 같아요.
Cuốn sách này có lẽ là thú vị.

5. Trường hợp bất quy tắc

그 옷이 너무 긴 것 같아요. (길다) — Chiếc áo đó có vẻ quá dài.
오늘 좀 추운 것 같아요. (춥다) — Hôm nay có vẻ hơi lạnh.
우리 선생님 성격이 어떤 것 같아요? (어떻다) — Tính cách của thầy giáo chúng ta (có thể) như thế nào?

6. Câu hỏi thường gặp

Hỏi: "것 같다" đi với tính từ khác gì với đi với động từ?
Đáp: Với tính từ dùng dạng "(으)ㄴ 것 같다" (bài này); với động từ dùng dạng "는 것 같다" — xem Động từ + 는 것 같다 (1).

Hỏi: "(으)ㄴ 것 같다" khác gì với "(으)ㄹ 것 같다"?
Đáp: "(으)ㄴ 것 같다" (bài này) dùng để phỏng đoán một trạng thái ở hiện tại/đã biết; "(으)ㄹ 것 같다" dùng để phỏng đoán một điều chưa xảy ra ở tương lai.

Biên soạn: Đội ngũ Du Học BA | Đào Tạo Tiếng Hàn