Ngữ pháp Danh từ + 에서 (1)

Q: 에서 (1) khác gì với 에 (1)?

에 thường đi với 있다, 없다 để nói về sự tồn tại của người/vật tại một nơi; 에서 đi với các động từ hành động để nói về việc thực hiện hành động đó tại một nơi.

Q: 에서 còn ý nghĩa nào khác không?

Có, ngoài ý nghĩa chỉ nơi thực hiện hành động, 에서 còn dùng để chỉ bối cảnh so sánh và điểm xuất phát, được trình bày trong các bài 에서 (2) và 에서 (3).

[Ngữ pháp] Danh từ + 에서 (1)

21-09-2019 · 53 lượt xem

Danh từ + 에서 (1) 1. Thể hiện nơi chốn, địa điểm thực hiện hành động nào đó. 저는 학교에서 한국어를 배워요. Tôi học tiếng Hàn ở trường. 오늘은 집에서 쉴 거예요. Tôi sẽ nghỉ ngơi ở nhà hôm nay. So sánh 에서 (1) và 에

SÁCH - TÀI LIỆU TOPIK

Danh từ + 에서 (1)

Ví dụ: 학교 → 학교에서, 집 → 집에서

Cấu trúc nhanh:
Danh từ + 에서 (1) = tiểu từ chỉ nơi chốn thực hiện hành động (khác với "에" chỉ nơi tồn tại)

1. Ý nghĩa và cách dùng cơ bản

Thể hiện nơi chốn, địa điểm thực hiện hành động nào đó.

저는 학교에서 한국어를 배워요.
Tôi học tiếng Hàn ở trường.

오늘은 집에서 쉴 거예요.
Tôi sẽ nghỉ ngơi ở nhà hôm nay.

Luyện tập nhanh:
1. 도서관____ 책을 읽어요. (đọc sách ở thư viện - 도서관)
2. 식당____ 밥을 먹어요. (ăn cơm ở nhà hàng - 식당)
3. 회사____ 일해요. (làm việc ở công ty - 회사)

Đáp án: 1. 에서 2. 에서 3. 에서

2. So sánh với "에 (1)"

"에" chủ yếu sử dụng cùng với "있다, 없다" thể hiện việc có hay không có thứ gì đó ở trong một địa điểm nào đó; còn "에서" thể hiện việc thực hiện hành động nào đó ở trong một địa điểm. Xem chi tiết tại bài 에 (1).

집에 동생이 있다. (O) — Có em tôi ở nhà.
집에서 동생이 있다. (X)
집에서 동생이 공부한다. (O) — Em tôi đang học ở nhà.

3. Câu hỏi thường gặp

Hỏi: "에서 (1)" khác gì với "에 (1)"?
Đáp: "에" thường đi với "있다, 없다" để nói về sự tồn tại của người/vật tại một nơi; "에서" đi với các động từ hành động (배우다, 먹다, 일하다...) để nói về việc thực hiện hành động đó tại một nơi.

Hỏi: "에서" còn ý nghĩa nào khác không?
Đáp: Có, ngoài ý nghĩa chỉ nơi thực hiện hành động ở trên, "에서" còn dùng để chỉ bối cảnh so sánh và điểm xuất phát — xem thêm tại 에서 (2) và 에서 (3).