Topik I — Đề nghe kỳ 102

Nghe 여자: 민수 씨, 어떤 가방을 가지고 갈까요? 남자: 짐이 많으니까 큰 가방이 좋겠어요. [Đây là câu hỏi dạng nghe và chọn TRANH minh họa phù hợp - 4 đáp án là 4 hình ảnh, chưa có ảnh gốc nên mô tả lại bằng chữ]

Nghe 여자: 민수 씨, 방학 때 뭐 했어요? 남자: 오랜만에 고향에 가서 부모님을 만났어요. 수미 씨는요? 여자: 저는 여행도 하고 영어도 배우면서 재미있게 보냈어요.

Nghe 남자: 회사 앞에 새로 생긴 인주식당 가 봤어요? 여자: 네. 지난주에 가 봤어요. 메뉴가 많진 않은데 음식이 진짜 맛있었어요. 남자: 그래서 볼 때마다 사람이 많았군요. 저는 아직 못 가 봤어요. 여자: 거기는 미리 예약을 해야 돼요. 저도 예약하고 갔어요.

Nghe 여자: 운전 시작한 지 한 달 됐는데 아직 잘 못하겠어요. 남자: 처음엔 어렵죠. 저도 매일 집 근처에서 연습했어요. 여자: 그래서 내일부터는 회사에 갈 때 운전해서 가 보려고 해요. 남자: 그렇게 해 보세요. 지난번에 보니까 금방 잘할 것 같던데요.

Nghe 남자: 수미 씨, 이 노래 누가 부른 거예요? 목소리가 좋네요. 여자: 김우진 씨요. 제가 좋아하는 가수인데 유명하지는 않아요. 남자: 아, 예전에 한강공원에서 공연하는 걸 한 번 본 적이 있어요. 여자: 그래요? 정말 부러워요. 저는 실제로는 못 봤는데.

Nghe 여자: 여기 505호인데요. 호텔 수영장은 몇 시까지 이용할 수 있나요? 남자: 네, 손님. 새벽 여섯 시부터 밤 열 시까지 이용하실 수 있습니다. 여자: 그렇군요. 혹시 호텔에 수영복 살 수 있는 곳도 있나요? 남자: 네. 수영장 입구에 있습니다. 만 원을 내시면 빌려드리기도 하고요.

Nghe 남자: 수미 씨, 필통에 연필이 정말 많네요. 여자: 네. 저는 메모하거나 일기 쓸 때 연필을 자주 사용해요. 남자: 그래요? 특별히 연필을 많이 쓰는 이유가 있어요? 여자: 쓸 때 나는 소리가 좋아요. 틀리면 쉽게 지울 수도 있고요.

Nghe 여자: 꽃집이죠? 어제 꽃다발 예약한 김수미인데요. 하나 더 주문하려고요. 남자: 네, 손님. 이번에는 어떤 꽃다발로 준비해 드릴까요? 여자: 음...... 어제 예약한 거랑 같은 걸로 할게요. 남자: 알겠습니다. 그럼 내일 두 시에 찾으러 오세요.

Nghe 여자: 우리 이제, 침대만 사면 되지요? 침대는 주말에 직접 가서 사요. 남자: 어제 인터넷에서 본 거 주문하는 건 어때요? 괜찮아 보이던데요. 여자: 침대는 실제로 보고 사야죠. 오래 쓸 거니까 한번 누워도 보고요. 남자: 좋아요. 그럼 주말에 같이 보러 가요.

Nghe (딩동댕) 직원 여러분께 안내드립니다. 다음 주 월요일인 6일, 지하 주차장을 청소합니다. 오전 아홉 시부터 오후 세 시까지는 지하 주차장 출입이 금지되니 회사 건너편에 있는 야외 주차장을 이용해 주십시오. 청소가 끝나는 세 시 이후에는 지하 주차장을 다시 이용할 수 있으니 참고하시기 바랍니다. (댕동딩)

Nghe 남자: 수미 씨, 요즘 인주 바닷가에서 영화 축제 하는 거 알아요? 저 어제 다녀왔는데 파도 소리 들으면서 영화를 보니까 좋았어요. 여자: 아, 저도 가 보고 싶었는데. 영화 축제에 가려면 어떻게 해야 돼요? 남자: 홈페이지에서 표를 사면 돼요. 홈페이지에 영화 제목이랑 일정도 나와 있어요. 축제가 이번 주 금요일까지니까 한번 가 보세요. 여자: 그래야겠네요. 그런데 영화를 해변에 앉아서 보는 거예요? 남자: 네. 저는 그냥 모래 위에 앉아서 봤는데 거기서 의자도 빌려줘요. 여자: 그렇군요. 홈페이지에 한번 들어가 봐야겠어요.

Nghe 남자: 김수미 선수, 축하합니다. 열일곱 살의 나이에 전국 탁구 대회에서 일등을 하셨는데요. 기분이 어떠세요? 여자: 한국 최고의 대회에서 일등을 해서 기뻐요. 그동안 정말 열심히 했는데 올해 다른 대회에서는 계속 결과가 안 좋아서 힘들었거든요. 남자: 그랬겠네요. 그런데 언제부터 탁구 선수가 되고 싶으셨어요? 여자: 초등학생 때 아버지가 탁구를 가르쳐 주셨어요. 취미로만 치다가 대회장에서 탁구 경기를 보고, 그게 너무 멋있어서 선수가 되기로 했죠. 남자: 그렇군요. 앞으로 어떤 계획이 있으신가요? 여자: 먼저 친구들하고 좀 놀고 싶어요. 그리고 바로 내년 봄에 있는 세계 대회를 준비하려고 합니다.