Tiếng Hàn Sơ Cấp — 2A Bài 9 Đề 1
[1-18] Chọn đáp án đúng nhất cho mỗi từ vựng hoặc tình huống liên quan đến chủ đề Điện thoại - Thông tin của Bài 9. (mỗi câu 2 điểm)
전화를 걸다 nghĩa là gì?
"Điện thoại đổ chuông, có cuộc gọi đến" trong tiếng Hàn là gì?
전화를 바꾸다 nghĩa là gì?
"Cúp máy, kết thúc cuộc gọi" trong tiếng Hàn là gì?
문자를 지우다 nghĩa là gì?
"Đối tượng áp dụng (của một khóa học, chương trình...)" trong tiếng Hàn là gì?
참가비 nghĩa là gì?
"Thời gian, khoảng thời gian diễn ra (khóa học, sự kiện)" trong tiếng Hàn là gì?
접수 trong ngữ cảnh đăng ký một lớp học nghĩa là gì?
"Hỏi, thắc mắc điều gì đó với cơ quan/tổ chức" trong tiếng Hàn là gì?
궁금하다 nghĩa là gì?
"Đột nhiên, bất ngờ" trong tiếng Hàn là gì?
통역하다 nghĩa là gì?
"Được điều trị, được khám chữa (ở bệnh viện)" trong tiếng Hàn là gì?
무료 nghĩa là gì?
"Trải nghiệm thực tế, thử làm gì đó" trong tiếng Hàn là gì?
정보를 얻다 nghĩa là gì?
Nhân viên trực điện thoại tư vấn (ví dụ tổng đài 120) trong tiếng Hàn gọi là gì?
[19-34] Chọn đáp án đúng để điền vào chỗ trống trong mỗi câu sau. (mỗi câu 2 điểm)
가: 캘리 씨 좀 바꿔 주세요.
나: 캘리 씨는 지금 집에 ( ). 나중에 다시 전화해 주세요.
가: 이 옷이 저한테 좀 ( ). 큰 사이즈로 바꿀 수 있어요?
나: 네, 잠시만 기다리세요.
가: 지금 통화 괜찮으세요?
나: 네, 괜찮아요. 지금 밥을 ( ). 빨리 말씀하세요.
가: 저 사람 누구예요?
나: 제 동생 ( ).
가: 오늘 시간 있어요? 같이 영화 볼까요?
나: 미안해요. 오늘은 좀 ( ). 내일 보면 안 될까요?
가: 어제 백화점에 가 봤어요?
나: 네, 어제 ( ) 사람이 너무 많았어요.
가: 지금 뭐 하고 있어요?
나: 친구를 ( ). 조금 이따가 전화할게요.
가: 지금 통화 괜찮으세요?
나: 죄송해요, 지금 ( ). 이따가 전화해도 될까요?
가: 어? 지금 어디예요?
나: 지하철을 ( ). 도착하면 전화할게요.
가: 이 길로 지나갈 수 있어요?
나: 아니요, 지금 공사 ( ) 지나갈 수 없어요.
다음 중 문법적으로 가장 자연스러운 문장은 무엇입니까?
가: 스티븐 씨 지금 뭐 해요?
나: 밥을 ( ). 이따가 전화해 달라고 하세요.
가: 이 티셔츠 가격이 많이 ( )?
나: 아니요, 별로 안 비싸요.
가: 마리코 씨는 한국 음식을 자주 ( )?
나: 네, 일주일에 두세 번 만들어요.
가: 저 두 사람은 친한 ( )?
나: 네, 대학교 때부터 친구였대요.
가: 토요일에도 학교에 ( )?
나: 아니요, 토요일에는 안 가요.
[35-38] Đọc đoạn hội thoại sau và trả lời các câu hỏi. (mỗi câu 2 điểm)
가영: 여보세요? 수진 씨 휴대폰이지요?
수진: 네, 전데요.
가영: 수진 씨, 저 가영인데요. 지금 통화 괜찮아요?
수진: 네, 괜찮아요. 책 읽는 중이었어요.
가영: 수진 씨, 한국 요리 좋아하지요?
수진: 네, 좋아해요. 그런데 왜요?
가영: 한국요리학교에서 외국인을 위한 요리 수업을 하는데 수진 씨가 좋아할 것 같아서 전화했어요.
수진: 그래요? 무슨 요일에 하는데요?
가영: 매주 일요일에 하는데 참가비는 삼만 원이에요. 자세한 것은 전화해서 물어보세요. 문자로 전화번호 보내 줄게요.
수진: 네, 고마워요.
가영 씨는 왜 수진 씨에게 전화했습니까?
수진 씨는 전화를 받았을 때 무엇을 하고 있었습니까?
이 요리 수업은 무슨 요일에 합니까?
가영 씨는 수진 씨에게 어떻게 전화번호를 알려 주려고 합니까?
[39-42] Đọc đoạn hội thoại sau và trả lời các câu hỏi. (mỗi câu 2 điểm)
직원: 네, 한국태권도입니다.
켈리: 여보세요? 거기 한국태권도지요? 문의할 게 있는데요.
직원: 네, 말씀하세요.
켈리: 태권도를 배우고 싶은데 외국인을 위한 수업이 금요일밖에 없나요?
직원: 네, 금요일에만 있는데요.
켈리: 신청하려면 어떻게 해야 하지요?
직원: 전화로 신청하시면 됩니다.
켈리: 네, 알겠습니다. 그런데 수업 들을 때 필요한 것이 있나요?
직원: 태권도복을 가져오셔야 해요.
켈리: 네, 감사합니다.
켈리 씨는 무엇을 배우고 싶어합니까?
외국인을 위한 태권도 수업은 무슨 요일에 있습니까?
태권도 수업을 신청하려면 어떻게 해야 합니까?
태권도 수업을 들을 때 무엇을 가져가야 합니까?
[43-46] Đọc đoạn văn sau và trả lời các câu hỏi. (mỗi câu 2 điểm)
안녕하세요? 저는 2급에서 한국어를 배우고 있는 후엔이라고 합니다. 오늘은 여러분에게 유용한 전화번호 하나를 소개해 드리려고 해요.
저는 지난주에 지갑을 잃어버려서 정말 당황했어요. 지갑 안에 외국인등록증이랑 카드가 다 있었거든요. 그런데 한국어로 어떻게 신고해야 할지 몰라서 걱정하고 있었는데 친구가 112에 전화해 보라고 했어요. 112에 전화하니까 상담원이 친절하게 설명해 줘서 잃어버린 지갑을 신고할 수 있었어요.
112는 위급한 일이 있을 때 24시간 이용할 수 있고 외국어 통역 서비스도 있어서 정말 편리했어요. 여러분도 한국에서 문제가 생기면 112를 이용해 보세요.
후엔 씨는 왜 걱정했습니까?
후엔 씨는 누구에게서 112에 대해 들었습니까?
112 전화에 대한 설명으로 맞는 것은 무엇입니까?
후엔 씨의 지갑 안에는 무엇이 있었습니까?
[47-50] Đọc đoạn văn sau và trả lời các câu hỏi. (mỗi câu 2 điểm)
방송: 안녕하세요? '한국을 아세요?' 시간입니다. 이 퀴즈 프로그램은 한국에 사는 외국인을 대상으로 하고 있습니다. 참가하고 싶으신 분은 인터넷으로 신청하시면 됩니다. 참가비는 없습니다. 그럼 첫 번째 문제를 내겠습니다. 한국에서 가장 높은 산 이름이 무엇인가요?
켈리: (전화로) 한라산인 것 같아요.
방송: 네, 정답입니다! 두 번째 문제입니다. 아프면 도와줄 사람이 없을 때 어디에 전화해야 하나요?
켈리: 음... 잘 모르겠어요. 119에 전화하면 되나요?
방송: 네, 정답입니다. 켈리 씨, 두 문제 다 맞혔네요. 축하합니다!
이 퀴즈 프로그램의 대상은 누구입니까?
이 퀴즈 프로그램에 참가하려면 어떻게 해야 합니까?
첫 번째 문제의 정답은 무엇입니까?
켈리 씨는 퀴즈에서 몇 문제를 맞혔습니까?
